{"product_id":"albishorn-voison-aerosport","title":"Albishorn Voisin Aérosport Stainless Steel w\/ Silver Dial (Arriving December 2026 - January 2027)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlbishorn introduces the Voisin Aérosport, an imaginary vintage watch conceived around \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethe world of Gabriel Voisin and one of his most remarkable automobiles, the C28 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAérosport. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWith the Voisin Aérosport, Albishorn expands its universe beyond tool watches and \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eextreme environments. It introduces a more restrained expression of the brand’s approach, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erooted in engineering discipline, mechanical clarity and cultural ambition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Voisin Aérosport watch is conceived as a personal commission: an object Gabriel \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVoisin might have ordered for himself at the time of the C28 Aérosport. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIts defining feature is a tridimensional sector dial constructed across distinct physical \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplanes. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHours, minutes and seconds are organized \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethrough depth rather than graphics alone. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe running seconds occupy their own \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esector at four o’clock, while the hours and \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eminutes form the principal display and are \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethemselves constructed from two separate \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edial elements. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInformation is therefore organized \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003earchitecturally. The dial appears pure and \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erestrained at first glance, while its \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econstruction reveals itself progressively \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewhen observed more closely. Its \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eexpression of Art Deco comes through \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estructure rather than ornament.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe same approach extends to the case. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAt 38mm in diameter, the Voisin Aérosport adopts proportions consistent with its \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eimaginary period character while retaining a contemporary presence on the wrist. Its \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoverall height is just 9.60 mm including the sapphire crystals, and 8.90 mm without them. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIts apparent simplicity conceals a highly complex construction based on a succession of \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esteps, surfaces and contrasting finishes. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe stepped bezel is divided into two distinct levels. Its upper surface is circular-grained, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewhile the lower step is subtly inclined and mirror-polished. The contrast between the two \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003echanges with the light, emphasizing the geometry of the case without resorting to additional \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eornament.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThis construction continues through the caseband, where different levels are \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003earticulated by an inserted circular-grained ring. The lugs follow the same principle, with a \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etwo-step architecture and circular satin finishing across their upper surfaces. Rather than \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etreating the bezel, caseband and lugs as separate elements, each contributes to a continuous \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003earchitectural composition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe unusual dial architecture required an equally particular mechanical solution. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePowering the Voisin Aérosport is the ALB04 M, a large, 30mm hand-wound mechanical \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecalibre whose proportions recall the chronometer movements of the 1930s. Based on an \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eébauche by Manufacture AMT, the movement has been specifically developed for the \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVoisin Aérosport to accommodate its unusual dial construction. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe calibre supports two distinct dial assemblies: one dedicated to the sectorial running \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eseconds at four o’clock and a second, main assembly carrying the hours and minutes. The \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elatter is itself constructed in two parts, allowing the indications to occupy different physical levels. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMovement and dial are therefore conceived as a single architecture. The tridimensional \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eappearance of the Voisin Aérosport is not simply a decorative construction placed over a \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventional calibre; it is made possible by the mechanical configuration beneath it. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe choice of manual winding is equally deliberate. Winding the watch establishes a \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edirect relationship between the wearer and the mechanism, reflecting a period in which \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einteraction with mechanical objects was an ordinary part of daily life. The ALB04 is also \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCOSC-certified, underscoring that precision is not treated as a technical footnote, but as a \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efundamental design requirement. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe movement showcases a refined combination of traditional Swiss watchmaking \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efinishes, highlighting the beauty of its mechanical architecture and the attention devoted to \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eevery detail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe bridges are adorned with elegant, radiating \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCôtes de Genève\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, creating a distinctive play \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eof light across their surfaces. The winding wheels feature fine \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edouble colimaçon\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, providing \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ea subtle contrast to the linear decoration of the bridges. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraditional \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eperlage\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e decorates the mainplate, including the surfaces concealed beneath the \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edial. This meticulous finishing, applied even to components not normally visible, reflects \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ea commitment to craftsmanship that extends beyond purely aesthetic considerations. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe movement is further enhanced by polished screw heads, gold-toned engravings, and \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethe vibrant accents of ruby jewels. The exposed balance assembly introduces additional \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evisual depth, while the interplay of brushed, grained, and polished surfaces creates a \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eharmonious and sophisticated composition. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTogether, these traditional finishing techniques celebrate the heritage of Swiss fine \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewatchmaking, combining mechanical precision, meticulous craftsmanship, and understated elegance.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Stainless Steel case measures 38mm x 9.6mm (including crystal) x 45.2mm lug-to-lug. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDelivers with a taupe calfskin strap and a petrol blue calfskin strap, each fitted with an Albishorn-\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esigned buckle.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIn addition, it is available with a stainless steel bracelet for an additional $775. Its design draws from traditional \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e“bamboo” bracelets, reinterpreted in a more technical \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econstruction.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTwo discreet extension systems are integrated \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eon each side of the bracelet, enabling quick \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eadjustment directly on the wrist without \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eremoving the watch. \u003c\/span\u003eAll new Albishorn watches are backed by a 2 Year Warranty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLimited to 99 unnumbered examples, with production carefully paced over three years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA Voisin Aérosport w\/ Ice Blue Dial is scheduled to arrive sometime between December 2026 - January 2027. \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eTo reserve this watch with a partial deposit, please contact brandon@horologybythesea.com. If you wish to pay in full you may do so using the checkout process... Thank you!\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Albishorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53019970601240,"sku":null,"price":6990.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0742\/2964\/5592\/files\/VoisonA-20.jpg?v=1793774529","url":"https:\/\/horologybythesea.com\/en-ca\/products\/albishorn-voison-aerosport","provider":"Horology By The Sea","version":"1.0","type":"link"}